Lagi seneng banget denger lagu yang satu ini. Just the way you are-nya Bruno Mars. Setiap denger lagunya bikin hati jadi GR dan membuat mood jadi happy. Malah yang tambah parah bikin saya tersenyum-senyum sendiri setiap denger lagu itu sambil bilang "Oohh,, makasih ya Bruno makasih.. saya jadi GR deh". hahahaha PeDe bet dah ah hahaha berasa Bruno Mars nyanyiin lagu itu buat saya lhoo hahaha ngareeepppp :))
Ini adalah lirik lagu & terjemahan dari Just the way you are; Bruno Mars. teteuupp aja mau pake bahasa Indonesia atau bahasa Inggris masih bikin saya tersipu-sipu keGRan meski cuman baca lirik lagunya doang hehehe :P
Hope you will like the song as much as I do.. Enjoy, friends! :)
JUST THE WAY YOU ARE (BRUNO MARS)
Oh, her eyes, her eyes make the stars look like they're not shinin'
Oh, matanya, matanya membuat bintang tampak tak bersinar
Her hair, her hair falls perfectly without her tryin'
Rambutnya, rambutnya tergerai sempurna tanpa dia sengaja
She's so beautiful
Dia begitu cantik
And I tell her everyday
Dan kukatakan itu padanya setiap hari
Yeah, I know, I know when I compliment her, she won't believe me
Yeah, aku tahu, aku tahu saat aku memujinya, dia tak percaya
And it's so, it's so sad to think that she don't see what I see
Dan sungguh, sungguh menyedihkan tahu dia tak melihat yang kulihat
But every time she asks me do I look okay?
Namun tiap kali dia bertanya padaku apa aku tampak cantik?
I say
Kukatakan
CHORUS
When I see your face
Saat kulihat wajahmu
There's not a thing that I would change
Tak ada satu pun yang akan aku rubah
'Cause you're amazing
Karna kau mempesona
Just the way you are
Apa adanya dirimu
And when you smile
Dan saat kau tersenyum
The whole world stops and stares for awhile
Dunia berhenti berputar dan memandangimu sebentar
'Cause girl, you're amazing
Karna yank, kau mempesona
Just the way you are
Apa adanya dirimu
Oh, matanya, matanya membuat bintang tampak tak bersinar
Her hair, her hair falls perfectly without her tryin'
Rambutnya, rambutnya tergerai sempurna tanpa dia sengaja
She's so beautiful
Dia begitu cantik
And I tell her everyday
Dan kukatakan itu padanya setiap hari
Yeah, I know, I know when I compliment her, she won't believe me
Yeah, aku tahu, aku tahu saat aku memujinya, dia tak percaya
And it's so, it's so sad to think that she don't see what I see
Dan sungguh, sungguh menyedihkan tahu dia tak melihat yang kulihat
But every time she asks me do I look okay?
Namun tiap kali dia bertanya padaku apa aku tampak cantik?
I say
Kukatakan
CHORUS
When I see your face
Saat kulihat wajahmu
There's not a thing that I would change
Tak ada satu pun yang akan aku rubah
'Cause you're amazing
Karna kau mempesona
Just the way you are
Apa adanya dirimu
And when you smile
Dan saat kau tersenyum
The whole world stops and stares for awhile
Dunia berhenti berputar dan memandangimu sebentar
'Cause girl, you're amazing
Karna yank, kau mempesona
Just the way you are
Apa adanya dirimu
Her lips, her lips, I could kiss them all day if she'd let me
Bibirnya, bibirnya, aku bisa menciuminya sepanjang hari jika dia mengijinkannya
Her laugh her laugh, she hates but I think it's so sexy
Tawanya, tawanya, dia benci namun kurasa itu sexy
She's so beautiful
Dia begitu cantik
And I tell her everyday
Dan kukatakan itu padanya setiap hari
Oh, you know, you know, you know I'd never ask you to change
Oh, kau tahu, kau tahu, kau tahu aku takkan pernah memintamu untuk berubah
If perfect's what you're searching for, then just stay the same
Jika kesempurnaan yang kau cari, maka tetaplah begitu
So don't even bother asking if you look okay
Maka jangan lagi bertanya apakah engkau terlihat cantik
You know I'll say
Kau tahu aku 'kan berkata
Bibirnya, bibirnya, aku bisa menciuminya sepanjang hari jika dia mengijinkannya
Her laugh her laugh, she hates but I think it's so sexy
Tawanya, tawanya, dia benci namun kurasa itu sexy
She's so beautiful
Dia begitu cantik
And I tell her everyday
Dan kukatakan itu padanya setiap hari
Oh, you know, you know, you know I'd never ask you to change
Oh, kau tahu, kau tahu, kau tahu aku takkan pernah memintamu untuk berubah
If perfect's what you're searching for, then just stay the same
Jika kesempurnaan yang kau cari, maka tetaplah begitu
So don't even bother asking if you look okay
Maka jangan lagi bertanya apakah engkau terlihat cantik
You know I'll say
Kau tahu aku 'kan berkata
Back to CHORUS
The way you are
Apa adanya dirimu
The way you are
Apa adanya dirimu
Girl, you're amazing
Yank, kau mempesona
Just the way you are
Apa adanya dirimu
Back to CHORUS
Lirik & terjemahan lagu saya copas : dari sini
5 komentar:
Kerend juga nih Lirik.a .. hahahaha,,
Likeee Bannnggeeettt ....
owh gitu ya ternyata perasaan cewek2 kalo dinyayiin lagu ini :)
eh, kamu adeknya dian ya? kamu guru sd? wuih hebat...pengen deh jd guru tk, ato sd :D
nizza; iyaaa keren niz hehe :)
perez: hmm... sy ga tau pasti,, tp klo sy sih begitu hehe *GR deh* hehe :P
iyaa,, sy adik nya dian,, guru sd & smp.. woaahh klo gituh ayooo diwujudkan seruu lhoo gahol sm anak2 dan ABG,, jd berasa muda teruzz hahaha *pdhl udh tuaa bgt nih* hehe :P
salam kenal y perez.. makasih udh berkunjung.. :)
Aku jugaaaaaaaaa........ aku juga sukaaaaaaaaaaa banget lagu ini. Kalau di radio ada yang muter lagu ini, langsung dipanteng deh pasti..
Liriknya oke banget dan bikin luluh tuh kalau ada yang ngerayu. Hahahaha...
rhein: waahhh kita memang samaaaa.... hahahaa *toss dulu aahh* ... toss! :)
Posting Komentar